De Coornhertstichting werkt samen met het Huygens Instituut om alle brieven van en aan Coornhert, voorzien van metadata en een register, onder te brengen in de databank Early Modern Letters Online (EMLO). Uitvoerders zijn dr. R. Buning & mr. dr. J. Gruppelaar.
Het briefmateriaal bestaat uit vier onderdelen:
De digitale uitgave (PDF) van de brieven uit het Brieven-boeck en de overige brieven uit de Wercken is in voorbereiding (publicatiedatum: april 2018).
Een selectie van de brieven wordt hertaald en uitgegeven in 2020: Coornhert in brieven (mr. dr. J. Gruppelaar i.s.m. dr. A. Gelderblom).
Meer over de brieven van Coornhert vindt u op de pagina 'Coornhert Correspondentie'.